Månad: augusti 2013

Svenska språkmyter

Publicerad den av harpolekaren

Svenskan är ett litet språk

Det finns cirka 7000 språk i världen idag. Svenskan kommer bland de 100 första. Det är med andra ord långt i från ett litet språk!

http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html

Andra språk som är mindre är norska, danska, finska, estländska, isländska (grannländer), och kom ihåg att många länder i Europa inte ens har ett eget språk.

Svenskan kommer att dö ut

Detta bygger på ett tankefel, som även många språkvetare gör. Språk dör nämligen normalt inte ut, det utvecklas och förändras. Fornnordiskan utvecklades i skilda dialekter som blev språk. Fornsvenskan har aldrig dött ut, trots att människor idag inte förstår vokabuläret eller grammatiken, den har utvecklats till dagens svenska. Faktum är att svenska och fornsvenska har mer gemensamt än engelska och fornengelska. Alltså kan man säga att det ”stora” språket engelskan har haft sämre motståndskraft mot utländska inflytelser än det ”lilla” språket svenskan.

Det finns språk som dör ut. Men skiljelinjen går här mellan språk som 1) utrotas av politiska skäl eller slapphet 2) språk som slutar användas och inte utvecklas 3) språk som vårdas OCH utvecklas.

Svenskan har alla förutsättningar att både utvecklas och vårdas, och därmed överleva. Det kan vara bra att veta detta för politiker när de skapar språkpolitiken. Svenskan som konstspråk och vetenskapsspråk har faktiskt en gång varit utrotat; då ersatt av latinet. Svenskan överlevde bland folket, och det var en ungefär 400 år lång kamp av modiga och begåvade män, från reformationen till början av 1900-talet, som återställde svenskan till ett flexibelt och rikt språk att användas på alla livets områden.

Stroszek — Werner Herzog

Publicerad den av harpolekaren

Det här är en av de bästa filmer som gjorts. Det är socialrealism med hjärta, hjärna och själ. Det är en pessimistisk film. Huvudpersonen släpps ur fängelse; han är sinnessvag men godhjärtat. I Europa får han trygghet och hjälp av staten, men människorna är avundsjuka och elaka mot varandra. Han åker till en släkting i USA. Där är alla vänliga på ytan, men bryr sig bara om sig själva och pengar. Filmen beskriver galenskapen i att vi människor aldrig förmår leva tillsammans som individer på ett vettigt sätt, och hur alla som försöker bryta sig ur mallen och bara vara människa, vare sig den europeiska/socialistiska eller den amerikanska/kapitalistiska, alltid möter motstånd. Slutscenen är nog den mest imponerande jag sett.

Betyg: 5/5

Woodstock (Director´s cut) — Michael Wadleigh

Publicerad den av harpolekaren

Detta är inte bara ett suveränt tidsdokument över hippie-eran, det är en av de bästa dokumentärerna som någonsin gjorts. Gillar man musik, är det en bonus. Många artister som framträder här är idag bara kända för just detta: Ten Years After exempelvis:

Betyg: 5/5

P. S. Woodstock var kulmen på ”den enda oblodiga revolutionen i världshistorien”; det gick sedan snabbt utför. Alla de skilda uppfattningar som fanns hölls ihop under att paraply av musik och droger och flum. När de intellektuella tog över förvandlades snart denna rörelse till något annat än den var från början: frihetslängtan och kärlek. Många som var där såg inte detta, eller har inte velat se det; de hävdar att Woodstock bara var början…

Bleib über nacht/Geh mit mir — Michael Köhlmeier

Publicerad den av harpolekaren

Michael Köhlmeier är en österrikisk författare född 1949, uppvuxen kring Bodensjön studerade han politisk vetenskap i Tyskland, bor nu åter i Österrike. Denna utgåva samlar två av hans romaner. Den första handlar om ett par som träffas under andra världskriget. Mannen går i kriget med Tyskland. När han återvänder får man följa deras kamp att börja ett liv på den österrikiska landsbygden. Det handlar lika mycket om att glömma det som varit, som att börja på nytt. Boken är en allegori för Österrrike som nation under och efter kriget.

Den andra romanen är bättre och handlar om en ung mans uppgörelse med sina föräldrar. Han återvänder till sitt föräldrahem efter att hans far fått en hjärtattack. Hans mor är sedan länge halvt förlamad. Han och mamman ger sig nu ensamma ut på en roadtrip.

Köhlmeier skriver bra och berättar engagerande. Framförallt beskriver han, ofta på ett udda, nästan komiskt sätt, huvudpersonernas tankar övertygande.

Betyg: 4/5

Bra blogg — dåligt debattklimat

Publicerad den av harpolekaren

Vill slå ett slag för i mitt tycke en av Sveriges bästa politiska bloggare: Dick Erixon.

Han är nästan ensam om att ha ett annorlunda värderingsperspektiv; en filosofisk utgångspunkt som inte är materialistisk eller värdenihilistisk. Politiskt står han enligt mig för en allt för nyliberal ekonomisk politik, men i övrigt brukar jag skriva under på nästan allt han skriver.

I övrigt tycker jag debatten i Sverige allt mer handlar om hat; hat till höger, och framförallt till vänster. Vem vill nå sanningen; vem vågar stå för några principer över huvud taget som sanningen kunde härledas ur. (Absolut sanning kan naturligtvis inte nås av oss människor, men vi bör ha ambitionen att komma närmare den.) Att vår kultur- och utbildningspolitik ligger bakom detta förfall står helt klart för mig.

Jesus från Nasaret — Franco Zeffirelli

Publicerad den av harpolekaren

Jesus of Nazareth (2-disc) (Nyrelease)Denna engelsk-italienska produktion härrör från TV-seriernas guldålder (c:a 1975–1985). Det är en helt igenom fulländat berättad och skådespelad dramatiserad version av Nya testamentet. Robert Powell i titelrollen gör en imponerande insats.

Betyg: 5/5

P. S. I Ingmar Bergmans självbiografi nämner han, att han blev tillfrågad att regissera och gjorde ett förslag som skickades in; detta skall sedan ha blivit refuserat till förmån för Zeffirelli. Tur det! Bergmans neurotiska förhållande till religionen hade knappast resulterat i något bra i det här fallet…