Kunskap på gott och ont

När Adam och Eva äter av kunskapens träd, vad innebär det egentligen? ”Kunskapens träd på gott och ont” heter det i Karl XII:s Bibel och 1917 års översättning, i alla senare översättningar ”med kunskap om gott och ont”. Med utgångspunkt från dessa båda översättningar kan man diskutera två skilda men inte exkluderande betydelser. Den första, ”på gott och ont”, innebär den ockulta kunskapen, den kunskap som är förbehållen Gud och hans änglar. Den skall inte människor syssla med, att försöka ”bli som Gud”, vilket är det ormen lockar Eva med. Den andra betydelsen är den ”om gott och ont”. Ett oskyldigt barn vet ju inte vad som är rätt eller fel, eller rättare sagt, det vet inte vad som är fel. Det är till dömes först när barnet blir medvetet om att det går att ljuga, som det faktiskt börjar ljuga. (Jämför med hur Adam och Eva plötsligt blir medvetna om att de är nakna.) Det, kunskapen om gott och ont, lär sig barnet från vuxenvärlden och omgivningen, och är alltså inget som finns nedärvt ifrån Gud. Arvsynden är med andra ord inte nedärvd till ett nyfött barn, utan förs från generation till generation av de syndiga människorna. När blir då ett barn ansvarigt för sin synd inför Gud? Ja, det sker rimligtvis inte vid det första tillfället det begår något ont, utan då det på ett mer medvetet plan förstår att sådana handlingar är felaktiga, men ändå väljer att systematiskt begå dem. Man kan först då säga att man har att göra med en syndafallen själ. Jag kan tänka mig att många barn i vår cyniska och andligt tuffa värld gör (tvingas göra) sådana livsval redan i lågstadieåldern.

Vad ”kunskapen om gott och ont” inte innebär, är att människorna skall frånhålla sig kunskap eller vetenskaplig forskning; under förutsättning att den sker i ödmjuk anda och med respekt för Gud. Den som med hjälp av vetenskapen vill göra anspråk på att själv förklara skapelsen och dödförklara Gud är dock ute på fel väg.

P. S. Sammanblandning mellan innebörden i syndafallet i Bibeln och Prometeus-myten är nog tyvärr vanligt.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s